AKAA 2017: la Foire d’Art Contemporain africain ouvre ses portes ce week-end

[BONS PLANS / GOOD TIPS AND HOT SPOTS]

La Foire d’Art Contemporain africain (Also Known As Africa) ouvre ses portes du 10 au 12 novembre 2017 au Carreau du Temple à Paris. Pour cette 2ème édition, la fondatrice Victoria Mann et la directrice artistique Salimata Diop, ont placé l’évènement sous le thème de la guérison. 38 galeries internationales issues de 19 pays vont présenter le travail de 149 artistes originaires du continent africain et autres. Une occasion pour le public d’aller à la rencontre de ces artistes et peut-être de trouver un moyen de panser certaines blessures…

The Contemporary African Art Fair (Also Known As Africa) is opening its door from 10 to 12 November 2017 at Carreau du Temple in Paris. For its 2nd edition, the founder, Victoria Mann and the Art Director Salimta Diop have placed the event under the theme of healing. 38 international galleries from 19 countries have responded to their invitation and are going to submit the artwork of 149 artists originated from the African continent and elsewhere. A good opportunity for the public to come and meet those artists and maybe to find a way to bind up some wounds …

Vous trouverez le programme ici / Please find the programme here :

http://akaafair.com/rencontres-akaa-2017

Publicités

Lumières d’Afrique – Théatre Chaillot

Photo : Light Switch © Emeka Okereke

54 artistes, chacun originaire des 54 Etats du continent africain sont attendus du 4 au 24 novembre 2015, au Théatre Chaillot, à Paris, pour présenter une oeuvre autour d’un thème : « l’Afrique des lumières ». L’événement organisé par African Artists for Development est un prélude à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015.

A l’heure où l’accès à l’énergie reste encore un gros problème dans la plupart des pays africains, les 54 artistes, vont nous livrer leurs visions et rêves à travers la photographie, la peinture et la sculpture. Un écran géant projettera les 54 messages des artistes, révèlant ainsi, la source intérieure de lumière qui leur a permis de réaliser leurs oeuvres.

Théatre Nationale de Chaillot
1 Place du Trocadéro – 75116 Paris

Du 4 au 24 novembre 2015

54 artists, originated each one, from the 54 States of the African continent are expected at the Chaillot National Theater in Paris from 4th to 24th November 2015. They will submit an artwork under the theme of « Africa of lights ». The event organised by African Artists for Development is a prelude to the United Nations Conference on climate change that will be held in Paris from 30th September to 11th December 2015.

At a time when access to energy remains a major challenge in most of the African countries, the 54 artists, will set out their visions and dreams through photography, painting and sculpture. A giant screen will showcase the artists’ 54 messages, revealing, the inner source of light that has enabled them to realise their works.

Théatre Nationale de Chaillot
1 Place du Trocadéro – 75116 Paris

From 4th to 24th November 2015

Beauté Congo 1926–2015 Congo Kitoko

L’exposition Beauté Congo qui se tient actuellement, à Paris, à la Fondation Cartier pour l’art contemporain, retrace sur près d’un siècle, la vitalité culturelle de la République Démocratique du Congo à travers la peinture, la photographie, la sculpture mais aussi la musique.

La découverte des œuvres des artistes congolais  de 1920 vaut vraiment le détour surtout quand votre visite s’effectue sur un fond de rumba du grand Franco et de son groupe OK Jazz .

Fondation Cartier pour l’art contemporain

Du 11 juillet au 15 novembre 2015


The exhibition, « Beauté Congo », currently being held in Paris at Foundation Cartier for Contemporary Art, traces the cultural vitality of Democratic Republic of Congo over nearly a century.

The discovery of 1920’s Congolese artworks definetely worth a visit overall when it is carried out on a rumba music background from the great Franco and his group OK Jazz.

Foundation Cartier for Contemporary Art

From 11th July to 15th November 2015